Le lendemain

Les habitants d'Ashford pleurent une perte importante suite au tournoi ; Dunk réfléchit à son avenir et évalue ses responsabilités envers Egg ; il décide s'il doit garder le garçon comme écuyer.