Fire Pink Road

La confrontation de Ben avec Helen et Erin déclenche une crise chez les Byrde. Pendant ce temps, les préoccupations de Sam au sujet du FBI suscitent peu d'émoi.