Offensive de charme

Carol tente une autre approche avec les Autres et découvre plus de choses que prévu. Manousos se réveille dans un environnement inconnu.