Herpès hypothétique

Nick fait une fête pour les hommes du quartier, ce qui crée des tensions entre Coop et Paul. Les femmes suivent un cours d'autodéfense.